samedi 4 avril 2015

Jour 5 - Otsu

Matthieu a la curieuse idée de vouloir voir le levé de soleil sur la mer ce matin. Il n'a pas tord car chez nous ça n'est pas possible de voir ça ! Alors réveil à 5h pour un levé de soleil sur la jetée à 5h27. Au passage un petit cliché d'une belle porte (de je ne sais pas quoi).


Puis de la mer.


Et comme on pouvait s'en douter, vu le temps pourri qu'on se tape, le levé de soleil on l'a pas vu !!

On rentre pour aller de recoucher et là surprise Eddy ready to go, il a déjà plié les lits, tout rangé. Mamy et Eddy sont habillés, prêts à partir. Il est 5h45, le train est à 10h05, on va pas le rater ! Avec Matthieu on repique un petit somme quand même histoire de finir la nuit.
Petit dej et hop on est reparti. Une dernière photo pour la route et direction la gare pour aller à Yokosuka-Otsu déjeuner avec la famille de mamy.


Encore beaucoup de trajet aujourd'hui: Ito --> Atami --> Ofuna --> Yokosuka en でんしゃ (train) et Yokosuka --> Otsu en タクシー (taxi). Et petite pinouille du jour, le train pour Yokosuka nous passe sous le nez parce qu'on était trop loin sur le quai, le temps de nous rendre compte que ce train là (Narita Express) est plus court que les autres et que tu coup les voitures ne viendront pas jusqu'à nous, le train chante sa chanson (oui parce que ici avant que les trains ne partent y'a toujours une petite musique sympa) et s'en va avec nous sur le quai alors qu'on l'attendait depuis 20 minutes 😓

On prend donc le prochain, 20 minutes plus tard. On arrive finalement à la gare de Yokosuka, le temps de monter dans un taxi (enfin plutôt 2 car nous sommes 5) et on arrive à la maison du neveu de mamy, la maison familiale. Le temps de quelques retrouvailles et nous partons pour le restaurant juste à côté. Restaurant spécialisé dans le crabe. Superbe restaurant d'ailleurs et vraiment excellent. Quelques photos pour nous faire saliver car y'a de quoi 😉








Bon là on a vraiment manger copieusement. J'ai pas tout pris en photo, y avait tellement de plats.

Petite photo souvenirs des neveux avec mamy:


On laisse mamy avec sa famille pendant que nous rentrons à notre hôtel à Kamakura à une bonne demie-heure de train.

Jour 4 - Ito

Aujourd'hui départ pour Ito, ville balnéaire de la péninsule d'Izu.

Beaucoup de transport pour s'y rendre donc on se prévoit un petit pic nic pour manger dans le shinkansen.






Arrivés à Atami nous changeons de train pour Ito... Enfin c'est ce qu'on croyait. Matthieu, qui regarde son téléphone toutes les deux minutes, se rend compte qu'on n'est pas parti dans le bon sens. On comprend pas on était sur le bon quai, à la bonne heure... On a surement dû rater quelque chose ! Demi-tour. À la gare de Daiba, belle bourgade. Deux pelés et trois tondus certainement. On sort de la gare, ça fait sonner une alarme. C'est discret ! On est repéré. Bref on se fait remettre dans le train de retour vers Atami. Et ce coup ci on se trompe pas !!

Arrivés là bas on nous attendait "ah Ito desu ?!"  Oui oui c'est nous les touristes qui avons foutu le bordel à Daiba. On s'assure de monter dans le bon train cette fois-ci et hop nous voilà rendu. Direction l'hôtel ou plutôt le ryokan. Enfin pas n'importe quoi non plus. C'est un bâtiment historique classé, vieux de 190 ans. Et franchement c'est magnifique. De quoi nous faire oublier les galères de la journée. Un accueil formidable avec un anglais parfait ce qui facilite les choses. On pourra vous montrer la vidéo de la visite de l'établissement à notre retour. Vraiment merveilleux. Là on sent bien qu'on est au Japon. Et cette ambiance reposante, tout dans le respect de l'autre et des lieux. Ça fait du bien.




On installe nos affaires et on file faire un tour. Jusqu'à la mer mais pas longtemps car le vent et la pluie sont de sortie aussi. D'ailleurs nos beaux sasaki ont succombés à la violence de la météo. Pauvres sasaki 🌂😢



On se rabat donc sur une petite rue avec des commerces où, bien sur, nous faisons quelques achats 🎁. Et on dirait qu'il y a des mascottes ici des petits dieux tout boulo trop mignons.




Sans oublier de prendre en photo un petit maneki neko 🐱 dont je suis folle. Je dois déjà en avoir 6 ou 7 dans la valise ^_^ mais c'est tellement mignon. Tout est si mignon dans les boutiques c'est une catastrophe !!!!!


On se trouve de quoi faire un pic nic ce soir au ryokan et on rentre. Au passage on visite le Tokaikan qui jouxte notre ryokan (en fait cest le même bâtiment mais une partie est consacrée à l'hébergement tandis que l'autre est devenu une sorte de musée). Et pour 200¥ (1,50€) c'est vraiment histoire de dire qu'on fait payer quelque chose. À l'intérieur, des expos et des explications sur les différentes époques qu'a connu le bâtiment. Et entre autre une collection immense de poupée pour la fête des filles (hinamatsuri) comme nous l'a expliqué Hiroko san (http://kimikoq.skyrock.mobi/2348700485-Hinamatsuri-la-fete-des-filles.html?return_page=1).





Rentrés au ryokan, on profite de tout le confort de l'établissement et même du onsen privé (bain thermal ou on se baigne dans le plus simple appareil). Et oui Hiroko san, on l'a fait finalement. Mais bon ça va, c'était vraiment privé. Deux personnes maxi, donc en couple. Ça fait du bien mais c'est chaud !!

Après ce petit moment de détente, apéro, en yukata (kimono) s'il vous plait. On n'est pas beau là ? Aller, à votre santé, kanpai !


Puis dîner tranquille.


Et en dessert: ショトー ケーキ 🍰




vendredi 3 avril 2015

Jour 3 - Kyôto

Aujourd'hui nous nous consacrons à Kyôto et ça tombe bien à car il fait plein soleil !

Nous voulons nous rendre au temple Kyomizu et à la pagode Yasaka en bus mais on a du mal à savoir comment faire et quel bus prendre et il y a un monde incroyable à la gare donc on décide de se lancer à pied. On arpente alors les rues de Kyôto pendant quelques kilomètres. Mais en arrivant près des sites, l'accès est assez chaotique et pas facile de se déplacer avec le fauteuil. Du coup on prend un taxi pour nous emmener au pied de la pagode. Nous pensions déjeuner dans le restaurant conseillé par Hiroko san mais il était fermé alors on s'est rabattu sur une petite cantine (pas terrible) et on a fait les boutiques aux alentours et nous ne sommes pas allés au temple Kyomizu.




On s'est ensuite dirigé vers Gion Kobû Kaburen-jo un théâtre où à lieu des spectacles de danses de maikos (apprenties geishas). Sur la route on est passé dans un jardin où se trouve un temple shintoïste.





Arrivés devant le théâtre, il n'y avait plus de place en "seconde classe". Il aurait fallu réserver sur internet. Alors on commence à partir, déçus. Mais Pauline suggère que l'on prenne des places "première classe" même si c'est plus cher pendant que les garçons vont visiter le musée du manga. On se sépare donc et on file à la cérémonie du thé (qui était en réalité terminée mais on nous a quand même servi le thé et un mochi) devant un petit parc.



Et on a même eu un petit cadeau... L'assiette est offerte.


Pas possible de prendre des photos pendant le spectacle donc vous n'aurez rien mais si ça peut vous faire jalouser, c'était génial ! Les kimonos, la mise en scène, la musique, les voix, les décors tout était tellement beau et parfaitement harmonieux. Ça aurait vraiment été dommage de rater ça ! Surtout que ça n'est que deux mois dans l'année: avril et octobre, 4 représentations par jour. Bref un beau moment. Je vous laisse quand même voir le rideau de début.


Après ça, on a rejoint les garçon sur une artère très commerçante où de nombreux cadeaux ont été achetés. On se serait cru dans Pretty Woman avec tout nos paquets ! Et encore, on s'est retenu de tout acheter. Pas de photos car c'est des surprises 🎁. Ce qu'on peut dire c'est que les japonais ont réellement l'art de l'emballage. Tout est minutieusement emballé dans des jolis papiers. Ce pays est d'un raffinement inégalable !

Après ces emplettes, on a pris le métro pour retourner à la gare de Kyôto et rentrer à Nara. On a trouvé un petit restaurant sur la route de l'hôtel où on a mangé quelques やきとり (yakitoris) et さしみ (sashimis). C'était pas génial comme restau, plutôt une sorte de fast food à la japonaise mais c'était tout de même convenable. Eddy avait très très faim et a pu manger de la viande et du thon en sashimi (sa première fois). Il faut dire que le repas du midi n'avait pas été très copieux. Pour changer de la bière, on a pris un mojito avec Eddy mais franchement faut pas faire ça. C'était juste un verre d'eau avec des glaçons.




Après ce gros repas, nous sommes rentés à l'hôtel où nous attendaient nos chambres déjà préparées (car il était tard) et bien rangées. Ne sont-ils attentionnés ?


Voilà la fin du séjour à Kyôto-Nara car demain nous repartons pour Ito à 140 km au sud de Tôkyô, dans la péninsule d'Izu avant de nous rendre dans la famille.

Dernière photo de la gare de Nara où vraiment tout est à l'effigie du daim.



mercredi 1 avril 2015

Jour 2 - Ô tanjobi omedeto gozaimasu

Kyo wa Masumi san no otanjobi desu.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Mamy.

80 printemps ça se fête !!

On profite d'une adresse que nous a donné Hiroko san pour le diner d'anniversaire de Mamy, où nous nous sommes vraiment régalé.

Domo arigato gozaimasu Hiroko san.